Avengers : Infinity War comportait de nombreux moments incroyables tirés des comics, mais il a également rendu le plus grand casse d’Ant-Man presque impossible à adapter.
L’exploit cinématographique de Marvel Studios Avengers : Infinity War a porté à l’écran plusieurs moments de comics dans sa représentation dramatique de la terrible victoire de Thanos, même si elle a également annulé le potentiel d’autres dans le processus. Parmi ces moments, qui ne sont plus possibles au cinéma, se trouve le plus grand casse d’Ant-Man.
Avengers #93 de Roy Thomas, Neal Adams et Tom Palmer voit l’androïde humanoïde Visionchercher de l’aide auprès de ses coéquipiers super-héros les Avengers après avoir été mortellement blessé par trois Skrulls métamorphes déguisés en vaches terrestres. Avec Vision plongé dans un état comateux sans pouls, les Avengers se tournent vers leur scientifique résident Hank Pym pour résoudre rapidement la situation.Sans sa partenaire la Guêpe à cause de la grippe, Ant-Man doit employer ses compagnons fourmis Crosby, Stills et Nash et s’aventurer dans le corps de l’androïde lui-même.
Un jeu sur le roman de science-fiction de Jules Verne de 1864, Voyage au centre de la Terre, l’effraction de Ant Man de la Vision est intitulée « Voyage au centre de l’androïde » voit le héros microscopique rencontrer plusieurs conflits bizarres de l’intérieur, surpris d’être accueilli par des protocoles de sécurité aussi avancés que n’importe quelle base secrète ou chambre forte de banque. Des tentacules et des aimants vivants attaquent Ant-Man alors qu’il se fraie un chemin à travers le corps. Naviguant de la cavité du canal de la Vision jusqu’à son cerveau, Pym accomplit finalement les tâches difficiles nécessaires pour ramener le héros en vie.
Ce qui a contribué à différencier la série de films Ant-Man des autres films du MCU est l’élément de casse que les cinéastes ont pu mettre en œuvre. Le premier film Ant-Man voyait le successeur du héros, Scott Lang (joué par Paul Rudd), travailler avec Hank Pym (Michael Douglas), Hope van Dyne, alias la Guêpe (Evangeline Lilly), et d’autres personnes choisies pour organiser un hold-up dans la société Cross Technologies afin de récupérer la vicieuse combinaison rétrécissante Yellowjacket, incorporant des éléments ultérieurs des histoires des comics dans une version de la première et plus impressionnante effraction de Scott Lang dans Marvel Premiere vol. 1 #47 par David Michelinie, John Byrne, Bob Layton, et Bob Sharen.
Cependant, une répétition du meilleur casse de Hank Pym – pénétrer dans la forteresse de la Vision – ne semble pas être dans les cartes pour leurs homologues cinématographiques. Cela est principalement dû au fait que l’interprétation de la Vision dans le MCU (jouée par Paul Bettany) a apparemment été tuée par Thanos dans Avengers : Infinity War, sans retour aux côtés d’autres héros déchus dans Avengers : Endgame. Alors que Vision fera un retour dans le MCU avec la série télévisée WandaVision de l’année prochaine, il est largement théorisé que la réapparition de Vision n’est pas du tout réelle mais simplement un résumé psychologique créé par son amante Wanda Maximoff, alias la Sorcière Scarlet. Même si Visionrevient à la vie, il est peu probable que le MCU revienne au puits où il a reçu des dommages si graves qu’Ant-Man devrait s’introduire dans son corps après l’accent déjà mis sur sa mort apparente, faisant de cette impressionnante histoire d’Ant-Manune quasi-impossibilité pour le grand écran – heureusement, elle peut toujours être appréciée dans sa forme originale de bande dessinée.
