L’univers et les personnages de Dragon Ball sont inoubliables et emblématiques, et les plus grands créateurs de manga de l’industrie sont impatients d’apporter leur contribution à la liste des héros, y compris Goku et au-delà. Dans le cadre de l’événement Dragon Ball Super Gallery, qui se déroule sur une longue période, différentes couvertures de volumes sont redessinées par des artistes célèbres, dont Masashi Kishimoto (Naruto) et Yoshihiro Togashi (Hunter x Hunter), et la dernière couverture est un traitement exceptionnel. Comme le rapporte WSJ_News sur X, Kōhei Horikoshi donne une tournure My Hero Academia à Dragon Ball, un hommage approprié à l’un de ses mangas préférés de tous les temps.
La Dragon Ball Super Gallery est un projet visant à redessiner chacune des 42 couvertures des volumes de la série Dragon Ball, à raison d’un nouvel ajout par mois, jusqu’en janvier 2025, date à laquelle sera commémoré le 40e anniversaire de la série, en même temps que Dragon Ball Daima. Différents créateurs ont déjà contribué à donner à la série une tournure magnifique et détaillée, en fonction de leur style et de leur sensibilité. Grâce à Kohei Horikoshi, le créateur de My Hero Academia, le Son Goku d’Akira Toriyama sera relooké en Dragon Ball pour l’édition d’octobre 2024.
Les touches subtiles de Kohei Horikoshi rendent son Goku frais
Kōhei Horikoshi donne une version plus fidèle mais stylistiquement améliorée du volume 13 de Dragon Ball d’Akira Toriyama, avec un Goku parfaitement reproduit posant sur un SUV de Capsule Corp à l’allure plus contemporaine. Le projet Dragon Ball Super Gallery met souvent en avant les styles individuels des artistes, ce qui donne lieu à des interprétations inhabituelles des personnages de Dragon Ball, comme le volume 27 de Tite Kubo, dans le style Bleach, ou l’interprétation de Piccolo par Yusei Matsui dans Assassination Classroom, dans le volume 20. Mais avec Horikoshi, en raison d’une admiration déjà présente pour Dragon Ball, le seul changement vraiment inhabituel est celui des chaussures.
Le fait de le faire avec autant de flair et d’assurance, en donnant un éclat moderne et insolent à un personnage intemporel comme Son Goku, est un merveilleux hommage à l’univers de
Dragon Ball Super
Galerie.
Kōhei Horikoshi se concentre sur le design et le style moderne des baskets de Goku, soulignant son don particulier pour l’anatomie que d’autres artistes ne peuvent que rêver d’atteindre. Faire cela avec autant de flair et de confiance, en donnant un éclat moderne et insolent à un personnage intemporel comme Son Goku, est un merveilleux hommage à la galerie Dragon Ball Super.
Piccolo et Vegeta sont deux des meilleurs antihéros de tous les animes et mangas, et Dragon Ball Super met leurs meilleures qualités en valeur.
C’est aussi une approche étonnamment subtile de la part du créateur de My Hero Academia, dont le récent final a fait l’objet de ses propres hommages. Mais Horikoshi n’est qu’un exemple parmi les dizaines de créateurs qui ont contribué au projet.
Le projet de galerie de Dragon Ball a prouvé à quel point la série d’Akira Toriyama a toujours été flexible
En plus de Masashi Kishimoto qui a eu droit à un premier essai digne de ce nom dans le volume 11, de nombreux créateurs proposent leur style d’illustration et leur philosophie de conception des personnages dans la galerie Dragon Ball Super. Cela peut se traduire par des recréations directes de la couverture du volume original mais avec des styles artistiques différents, comme Tatsuya Endo de Spy x Family, ou par un changement stylistique amélioré mais subtil comme Hirohiko Araki de Jojo. Cela peut atteindre des extrêmes surprenants, comme le remix de Kingdom de Yasuhisa Hara, avec un Goku en armure orange chevauchant un cheval pour le volume 34. Mais d’autres, comme Kōhei Horikoshi de My Hero Academia, recréent les couvertures en y ajoutant des touches personnelles attachantes.
Dessiner cette pièce, c’était comme revenir à cette époque, donc c’était vraiment amusant ! Quand j’ai fini de dessiner, j’ai repris mes esprits et j’ai été submergé par une émotion si forte que j’ai failli pleurer, alors j’ai lu le volume 5 de Dragon Ball, qui était juste devant moi. Oui, je ne me sens pas seul du tout ! Toriyama-sensei est juste là ! !!
– Yoshihiro Togashi
C’est le cas de Yoshihiro Togashi, dont le volume 5 de la Dragon Ball Super Gallery représente Goku sur sa moto. Le zoom arrière montre Gon Freecss, de Hunter x Hunter, qui le suit de près. C’est d’une salubrité indescriptible, tout comme le dessin de Toyotarou pour le volume 39 de Dragon Ball Super. L’œuvre d’Akira Toriyama a touché d’innombrables vies et influencé de nombreuses générations de mangakas. Il est donc époustouflant de voir autant de mangakas s’inspirer de Dragon Ball, le dernier épisode de My Hero Academia en étant le dernier exemple en date.
Issue de l’esprit créatif d’Akira Toriyama, Dragon Ball est une méga franchise multimédia qui remonte aux années 1980. Dragon Ball s’est rapidement développé, en commençant par un manga sérialisé pour le Weekly Shonen Jump au Japon. Il a fait son chemin à l’étranger par le biais de mangas et d’une adaptation animée qui est appréciée dans le monde entier. Dragon Ball est la première série animée qui suit les aventures du jeune Son Goku à la recherche des Dragon Balls. Ces boules mystiques permettent d’exaucer les souhaits de ceux qui les réunissent. La série s’est ensuite transformée en l’immensément populaire Dragon Ball Z, qui suivait Goku à l’âge adulte et mettait en scène des batailles de haute intensité et la quête incessante de Goku pour devenir le plus fort. La série a également fait l’objet de plusieurs adaptations populaires en jeux vidéo et continue de sortir plusieurs nouvelles séries animées et films de cinéma jusqu’au récent et très populaire Dragon Ball Super : Super Hero.
